2001京都五日賞花遊(和式旅館)

這次京都賞花之旅的旅館都是自己從網路上找到的.一個原因是旅行社表示他們能代訂到的旅館(新阪急,京都車站前)三人房含早餐要價台幣8600元,因為又值日本賞花期,不一定能訂到.(網路上看訂不到了)另外也是想住住傳統的日本和式旅館,泡泡風呂.因為日期和房間額滿原因,只好訂三家旅館.

湖月莊     http://www.kogetsusou.co.jp/ 

京都市左京區南禪寺草川町60

1/3-3/31 4800yen/一人一泊朝食附    4/1-5月末5800yen/一人(未含稅)

這家旅館位於南禪寺附近,有些遠,搭計程車十五分,花1680yen.(不然附近公車都有些距離,帶爸媽和行李走,很累呢!)在旅遊書上有介紹這家,以豆腐料理著名.上次遊京都,經過南禪寺,留意到這家的存在.這次剛好在網頁見到三月底前的價錢,馬上就發email訂起來,隔日收到確認傳真.

湖月莊共有14間房間,兼營餐廳.依我看,這是一家家庭經營的旅館.一到門口,馬上就換上拖鞋,鞋櫃上用紙條寫上"陳先生三人"(日文),其它團體/家族客也各有紙條標示.最大一群是早稻田大學學生,大概20人.check in寫完房客資料,繳交房費(付現,刷卡機失靈)詢問明日早餐時間後,女將提著行李,帶我們到房間,約有十疊,衛浴皆附.坐下後,女將泡茶給我們喝,桌上已有一人一份的京果子,告訴我們房間和風呂情形,就告離開. 

我們來時天色已昏暗,到南禪寺走一下,回味上次吃湯豆腐的奧丹後,就到湖月莊用晚餐.這要另外付錢,天氣很涼,又吃涼的菜,不能感覺特色.飯後回房休息一下,去泡湯.可是他們的風呂不怎樣,大概比一般家庭的浴盆大上兩倍,也不是溫泉,只是泡熱水.不過這對剛到日本,覺得日本很涼的我們,泡完後很舒服.回房後,棉被也鋪好了,鬆鬆的羽毛被很溫暖.不過這家旅館本體是木造,樓上走動乒乓的聲音,不好入睡.

早餐也是在旅館的餐廳用,桌上已寫我們的名字.這裡覺得日本人有些奇怪,因為媽媽吃早齋,結果旅館的安排我們三人都吃素(精進料理),一定要三個一起.早餐不多敘述,因為和後面兩家比,菜色差多了.最後我的結論是一分錢,一分貨.  

金波樓

http://newkinpa.on.arena.ne.jp/

1/3-3/31一泊朝食附三人一房6300yen,假日加2000yen

京都市中京區瀨戶屋町467（柳馬場通四條上） 

日本旅館網站和板上網友曾提到"旅館中原",很想去住住看,可是中原旅館在我預定時間卻是客滿的,所以找了一間算是在它附近,價格也差不多的旅館--  金波樓.這附近巷子中我知道還有"旅館鴻臚""旅館綿善"大約都是在四條通,原河通,新京極,寺町通.高島屋,錦市場附近.不過我還是要說金波樓近一些,因為它距離四條通和錦市場(兩條平行)的中間,各距20公尺,很方便.我在這住兩晚.當時在網站上預定,以email隔日回信.旅館有35房. 

我們到的時候,還不到check in的時間,櫃台留守的女中,完全不講英文,和 我們溝通很辛苦.相較下湖月莊每個人都說簡單英文,方便多了.再回到旅館,櫃台人員帶我們到房間,行李已在房內.同樓層的客人,大都還用在房內用晚餐,只見女中來往穿梭在房間中送菜,還有媽媽幫小孩吹頭髮嗡嗡聲,很熱鬧.

見到我們進房,有一位女中進到我們房間,向我們問好,泡茶,介紹房間和風呂(完全不懂,只知風呂在2500結束),詢問吃早餐時間.退出的時候順便把我們的鞋子給收到鞋櫃,拿出拖鞋來.房間十疊大,也附衛浴.它的馬桶還有特別裝置,坐上去溫熱,還有水柱按摩!

還是一樣,經過一整天在外活動,到地下一樓泡湯.金波樓的風呂較有特色,是宇治茶風呂,茶湯是綠色的,分男女湯.我進去的時候,剛好沒人,泡得很舒服,泡到晚上睡在羽毛被中全身發熱,忍不住把腳丫伸出來透氣.

隔天我們到洛北去,竟然飄起雪,回到四條通,在南座附近看到溫度竟是6度,比起前年12月造訪的9度更冷.然而我們心裡以為三月溫暖多了,衣服沒有前次暖和.幸好有風呂可以泡,沒有因此感冒或不舒服.

早上吃飯前5分,女中打電話表示要進房來.不多久,好幾聲抱歉聲就傳進來,咚咚咚有兩個人進來,很快就把棉被給收給來,桌子椅子恢復原位,接著菜就上來了.飯乘好,茶倒好,再請我們就坐.他們的菜色很精緻,主食,副菜,還有小火鍋,蠻用心的.因為在check in時和女中用筆談方式說明一個人要吃素,女中卻說三個人都要吃素,後來我們決定不吃素好了.最後還是送來一素二葷食.

這是我第一次在住的房間內用餐,被服務得很好,很新奇.爸媽後來還頻拿金波樓和前後一家旅館比較,他們很滿意.如果下次再來,我也要和日本人一樣,選擇一宿二食,晚餐在這裡吃,菜式一定和早餐一樣好.離開時用信用卡付所有費用,兩日(含週六)三人房45,990yen.

2007年4月,再訪金波樓 

松本旅館      

一泊朝食附三人一房8,000yen   http://www2n.biglobe.ne.jp/~kyotobon/index.html 

松本旅館就在京都車站正前面,新阪急飯店隔壁.就是貴在它的位置好.是京都車站歷史的見證者,有很久歷史,不過內部大幅整修過,有和室和洋室房,可住130人.旅遊書有介紹.我選擇離開京都最後一天住這裡,可以把行李寄放旅館,離開前再取行李,也不用走很多路.透過網路預定,以傳真確認.

也是一樣,我們一早就到旅館,把行李放下,付房費24000yen刷卡,稅1200yen付現,然後出外去玩.晚上回來時,向櫃台拿我們的鑰匙,順便給我們明日早餐證.在一樓玄關換了拖鞋,把鞋子放在六樓房客(住的樓層)專用鞋櫃,搭電梯上樓. 

這家就沒有女中跑來為我們泡茶,介紹等事.床已鋪好,行李已在房內等候. 雖然也是十疊房間,感覺小了一些.大概是原本房間窗前放的兩把椅子,給放在走廊旁.稍事休息後,還是去泡澡.浴池比金波樓略小,沒有特色,不過把身体用得溫暖,解除一天的疲憊,很需要.

早上到二樓用餐.還不了解情況,就推開餐廳(宴會場)的紙門.後來在女中帶領下,到隔壁宴會場,共有三組客人用餐,已經排好.我們就坐其中一組.女中還說明精進料理的位置.一個人兩個小桌子,一個放菜和飯(飯桶),一個放湯豆腐.也是蠻精緻的,在偌大的宴會場中,盤著腿,舒服用餐.  

結論:

1.有機會一定要去享受住日本和式旅館的溫馨感,待在旅館時間久一點,好好泡一泡澡,吃他們的料理.

2.自助旅行,最好選交通方便,不要走很多路優先.

原發表椰林風情bbs站  2001.4.13  

這時還不太會日文,不知道從日文訂房網站訂房.實際上房間也很少