這幾天都沒有寫文章,有兩個原因:
1.電腦房太熱,是家裡唯一沒裝冷氣的房間.(不過這理由,馬上要為第二理由推翻)
2.我不眠不休看韓劇"宮",一天約看六集.終於今天凌晨看到結局第24集.
之前我曾看報導,知道有這齣在韓國熱門的戲劇.上星期在電視看到第二集時,還不知道劇情,覺得莫明其妙,怎麼會有著韓國古裝女性和時裝男性的對話?兩人都很淒苦的表情,這不是時空混淆,就是科幻故事會有的走錯時空內容.隔兩天後,再上網站一看,才知道內容.(即使有皇室,也不用整天穿傳統服裝阿!古裝人與時裝人的對話,真令人錯亂)又找到線上收看的網站,除睡覺外,差不多其他時間都在看影片.這就是這幾天做的事.
要我來說,這是一齣把一位開朗女孩嫁到皇室,讓她逐漸枯萎的故事.前面知道皇太子老公另有心上人,煩得要命.好不容易對方出國,後面5集,談到皇室法度,把義城大君逐出宮外,廢掉皇子妃,或是陷害皇太子,整集內容都在一片憂容當中.我不知道開心在哪個地方.有啦,偷溜出宮,享受半天或一天的逍遙生活,不想後果,似乎蠻愉快的(這不是平常老百姓每天都在做的事?)或是描述兩個人如何由不熟到相愛過程(這是羅曼史)
是漫畫改編的原因吧,讓我覺得劇中人的生活,對白也像漫畫一樣.講起話來,有一搭沒一搭的,看景的時間多於談話.開始幾集的配樂,加上皇太子和義城君,似乎一直在看書,聽音樂,聽音樂,看書,真是無聊的生活阿!後來發生的事情較多,除了發呆外,劇中人的話終於變得比較多.不過也不看書了,最後連高中有沒有畢業都不知道.
不能免除,宮劇和其它韓劇一樣,喜歡拍外景.(還好沒人在劇中生致命疾病)泰國去了兩次(火花也在泰國訂情),更別說濟州島好像走廚房一樣,幾集就要去一次.不知道有人和我同樣感覺,韓語聽起來竟然和中國南方的廣東話很像?另外,劇中的王子及朋友,才高三的年紀,開車技術一把罩.劇中的王妃及同校同學,不上學時都穿高跟鞋,是奇怪的韓劇還是韓國的常態?
還是不由稱贊韓國的確拍的不錯.拍皇室生活用品,皇室生活,運動,服飾,據說該劇成本不貲.音樂動聽,(我喜歡片頭曲的鼓聲),還有片尾來上泰迪熊著上服裝表現該集的重點,真是神來之筆!
看完戲後,還看了不少花絮新聞.把我之前融入的情緒,全給化解.看到幕後的演員,覺得韓國才是得儒家真傳.是很有禮貌的國家.(只是我去韓國都覺得不少人是用肩膀,並非低下頭敬禮.而且韓國人現在多信基督教,並非佛教儒教)私下韓國人喜歡搞笑,只是外國人不一定能笑得出來.
回想起來,日劇沒有宮廷戲,有的是幕府時代爭奪天下,或是明治唯新前局勢不清的劇情.中國有宮廷戲,但是近年來都停留在清朝聖世皇帝,也是中國最強盛時候.但是談的都是如何治國,收復台灣...要談到描畫細膩的宮廷生活,還真的要看韓劇,大長今,明成皇后,張熙嬪.這樣的宮廷競爭,來到現代,在宮內要使用古語,敬語講話,穿著古服,戴上假髮,想來真是壓力很大.
因為我最近一直在想傳統與現在的交替.到日本時,導遊說句--日本保有很傳統的東西,也有最新的科技.夾在這新舊文明之間,充滿矛頓的人不少所以日本自殺率高.---自殺原因很多.不過新舊文化如何調適,就是一個問題.
沒有留言:
張貼留言