2006/07/02

我的語言能力

我的太陽在雙子座的關係吧,雙子座的守護星水星管語言,文字能力,所以我一向是個能說能寫的人.至於會唱歌,是金水合相的緣故.金星又在金牛座,掌管喉部.

依能力高低排序:

母語:台語,國語.(不過台語歌唱得遜多了)幼稚園就參加演講,小學一年級第一次比賽是注音符號比賽,有得名.以後的演講,朗讀,作文各種國語文比賽,就落在我身上.國小有名次,國高中就漸漸少參加.要承認的是,其實我的中文能力還好,只是我學東西比較快,一時找不到人選時,我是很好的救火隊.適用於各種情況.不過不可以常叫救火隊出任務,會累斃!!

英語:沒有碰過障礙.國中時在補習班排名第一,高中時某次競試是班上唯一英文及格.大學以後,對英文進階學習沒很大興趣,興趣轉移到其它外國語.大學時和外國筆友通信,所以英文書信來往,還算可以.CNN和BBC可以聽懂.

日文:每次都在自學,學得不太好.倒是看日劇學劇中人講日語,到日本旅遊,用最簡單的句子對話.讀說看勉強湊合,但不會寫日文.

德文:大一時就到德國文化中心學德文.不過沒繼續學下去.老是介在初級和中級之間.目前是聽德國之聲的德語教學.


法文
:第一年工作時,在中國青年服務社學兩期.略有一些基礎,只能知道哪些人講的是法文.

俄文:研究所讀碩一時,旁聽一個學期.不會寫,略講.現在程度退回"媽媽在家""再見""你好".會簡單拼音.我認為俄文是我學的外語中最難的.




沒有留言:

張貼留言

精選

去過104國家