搭飛機是很無趣的事.每個人都編有號碼,坐在指定的小小位置,在這段飛程中,所有的活動都要在小小的空間完成.還好現在的飛機通常有個人影音可以觀賞,很多還是台灣還沒上映,或是根本不會上映的電影.從台北到維也納來回航程中,我看了幾部電影:
史瑞克3:遲早都會看的電影,只是提早觀看.看史瑞克最好熟知各種童話故事,電影,因為影片常不經意出現某個熟悉的橋段.
愛上羅賓先生:韓片,男女主角都不認識.不過很有跨國企業,典型羅曼史小說的感覺.回來後查到男主角丹尼爾海尼Daniel Henney原來是有韓國血統的美國人,近兩年到韓國發展,有裴帥第二的稱呼.很多韓片的質感很好,只是韓片和韓劇一樣,童話故事多於真實生活的寫實.
男才女貌:中國電影,包含中國及日本的演員,故事背景在雲南的大理.(因為在大理拍才看的)我認為中國電影的缺點是太簡單,簡單到省略情節,人講話也精簡,從不廢話.看完囉唆細膩的韓片,再看中國片,感想更深.覺得中國是一個初等社會,做事情都沒在考慮前因後果.如"一個都不能少",竟然會先去磚窯場搬磚頭,再向老闆索工資.這齣戲的問題是失聰女孩愛上父親阻撓的男友,兩人突然閃電結婚,一直到懷孕才聯絡父親.這段期間父親女兒找不到對方,太神奇!男友沒有報告父母就結婚,實在太快.
讓我覺得滿意的收穫,是看到美國剛上檔的電影"Becoming Jane ".為此八月份的華航雜誌還寫專文介紹少女珍.奧斯汀的故事.
雖然號稱"珍迷",實際對珍.奧斯汀本人故事知道不多,僅從小說的作者介紹知道梗概.珍的六部小說,我看傲慢與偏見,理性與感性,艾瑪,勸服4本,尚缺兩本沒看.其中諾桑卡修道院完全不知故事情節,曼斯菲爾莊園知道故事內容,也看過改編的電影.
為什麼沒有認真找來看?在我看來,珍的故事中的主人翁講話落落長,故事進展緩慢(尤以艾瑪最嚴重).我想珍的作品中,還是以傲慢與偏見為最好的作品.但依時間判斷,最好的作品卻是在珍與初戀湯姆.樂佛依Tom Lefroy律師面臨分手之際,最難受的時候寫出的作品.
![[Jane+and+Tom+dancing_JMAnet.jpg]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Rge5pVXdQdlsvGyCbi8DpQNjaH-hW19uu91DSgN317qfI089pkLrJkTEjk2NPFHOhg15KMFIyCb6nKzPN3bHaaX0VrfySzaMKQDTWdi6tBf880YPXSAIS6j4jioReU0Gtu77RhokpCfh/s1600/Jane+and+Tom+dancing_JMAnet.jpg)
Becoming Jane翻成"初戀成珍"非常符合台灣這些年喜歡引用成語名句創新原則.若依劇情,應該是"少女珍.奧斯汀"或是"珍的初戀".內容比較像是莎翁情史,有些真實,還有推測臆想的成份.
女主角曾演過"麻雀變鳳凰"及"穿Prada的惡魔"的安海瑟威,是美國人的關係吧,該片在英國票房不如預期.男主角James McAvoy是蘇格蘭人,我曾看過他的"諾曼第大空降"(美國影集)和"網住愛情"(男主角的弟弟).我覺得他擔任男主角很適當,相對片中另外一位珍的有錢卻無趣的追求者,無怪珍會喜歡這位乍看漫不經心,不學無術,實際擁有相當功力的知識,眼睛靈活的年輕人.
電影主要是描述兩人認識一開始互不欣賞到相戀.湯姆還把珍介紹給有錢的親戚,遭到反對,後來兩人私奔,珍卻在半途回家.珍在多年後成為有名的作家,遇見成為法官的湯姆.
這應該是珍一生中最重要的一段戀情.片中的劇情可以在珍的小說中發現若干相似的橋段.
互不欣賞的開始--傲慢與偏見
有錢親戚操控--傲慢與偏見的達西上校,理性與感性的約翰威樂比
秘密訂婚--理性與感性的愛德華費羅斯,艾瑪的法蘭克邱吉爾
私奔--傲慢與偏見的莉地亞和威卡
把珍的一生和故事中的人物做分析,大概可以印證在那個時代的英國,錢是婚姻很重要的因素.珍和理性與感性的兩姐妹一樣,因為沒錢,缺乏結婚的好身價.勸服裡的安妮,因為家裡(過去)有錢,沒錢的溫特伍上校無法匹配,不能結合.
這部電影可以對珍.奧斯汀本人及創作的故事有更深的了解.若把珍.奧斯汀與華人作家張愛玲相比,張愛玲的作品及本人經歷改編成電視劇電影很多,但是珍.奧斯汀本人故事卻是頭一遭接觸.
沒有留言:
張貼留言