摩達維亞

2008.8.19

快速通關

早上近7點,敖得薩的早晨是個起風看不到太陽的日子,感覺有些蕭瑟.林蔭大街上只有我們準備要出發往摩達維亞的一行人.陪我們去摩達維亞的是敖德薩的導遊,她還帶"波將金軍艦"的影片在車上放映.

前一天中午,在敖得薩的中國餐廳,旅行社有人來,告訴領隊前往摩達維亞的陸路關口,因為北關口關閉,所有的車子都湧到南關口.因此旅行社當天出發往摩達維亞的客人,花了四個小時通關.旅行社問我們要不要走快速通關?(就是給關口小費/行賄,賺取時間)因此在行程結束後,領隊在旅館前的提款機,領了200元美金交給導遊處理.出發時,導遊交給領隊一張單據,說是快速通關收據.領隊和團員都很驚訝這也有收據!

我想花錢快速通關多少有些用途.大約9點,我們先出烏克蘭關,然後進到摩達維亞,等候要進入摩達維亞的車子很多.我不知道是我們來得早,或是快速通關,一出一進關,總共花45分鐘.就通關來說,這是很快的事情.至少有一事,旁邊的大客車,還在原地不動,我們已經要離開了.接下來就是在摩達維亞的境內.

開始沒有很大感覺和烏克蘭的差別.途中我們在休息站上廁所,導遊買當地水果(蘋果)給我們吃,告訴我在敖得薩不會有這樣便宜的水果.當地商店的老闆娘,也送領隊一顆蘋果(還有其它東西?)原因是這一天是摩達維亞的節日,有贈送朋友禮物的習慣.這個節日的事情,稍晚午後又聽摩達維亞的導遊講過一次,不過我已經忘記了.

還沒有到首都基什聶夫,沿途我們經過幾個城鎮,也許是因為節日的原因,似乎所有的人都來到街上.這邊的路真的是鄉間小路,旁邊還有人打水井,騎腳踏車,舊式摩拖車,這種畫面在歐洲國家很少見.我可以感覺他們生活不算太進步,交通不太方便.

領隊也是第一次來摩達維亞,原因是兩年前,想進摩達維亞關,竟然被退回,所以原車只好再回烏克蘭.還好當時的行程不像我們安排摩達維亞最後一站,從這裡搭機回去.他們接回烏克蘭行程,沒有太大問題.所以一路上領隊說面對海關時,態度要低一點,要有禮貌,才能順利入關.

摩達維亞

摩達維亞這個國家怎麼出現?在當地旅遊反而沒有聽說.以下的資料是我自己找,自己解讀.摩達維亞舊稱比薩拉比亞,原來屬於羅馬尼亞一部份,在稱為第七次俄土戰爭,布加勒斯特和約中,割讓給俄國.俄國在此地1812年建州,1873年設省.1918年與羅亞尼亞合併,1940年二次大戰為蘇聯佔領,為15個加盟共和國之一.二戰期間短暫曾被德國劃入羅馬尼亞,戰後仍為蘇聯摩達維亞蘇維埃社會主義共和國.1991年宣布獨立,雖曾有與羅馬尼亞統一聲浪,1994年公民投票反對,仍維持獨立.

現在摩達維亞的問題,在於德涅斯特河沿岸共和國,位於摩達維亞東部,與烏克蘭接壤的地方,約佔全國1/4的領土.蘇聯時代,蘇聯流放德涅斯特河東岸的羅馬尼亞人到西伯利亞,並引入烏克蘭及俄羅斯人來到此地.該地比摩達維亞富裕一點,佔全國GDP40%和生產90%電力.因此1991年摩達維亞討論與羅馬尼亞統一時遭到反對,1992年發生內戰,有1500人喪生.該地2006年公投,決意成為俄羅斯自由邦,並反對放棄獨立成為摩達維亞一部份.又是俄羅斯在國內培養親俄勢力的例子,詳見喬治亞衝突見聞

簡單來說,德涅斯特河東岸是摩達維亞不能過去的地方.德涅斯特河沿岸共和國是俄羅斯承認獨立的國家,不過也只有俄羅斯承認.人口約63萬.進去該國需要簽證.我們旅行團,沒有辦德涅斯特河沿岸共和國簽證,所以稍微繞路,循傳統方法進入摩達維亞.

旅館與午餐

中午12點多,我們來到首都基什聶夫.先到旅館與導遊碰面.不過導遊沒到,只有旅行社的職員等候我們.我們住的旅館是Leogrand hotel,是一間看來舒適的五星旅館,也是會議中心,位於市中心鬧區內的街道,對面也有購物中心.走一個街道就是我們下午市區觀光的教堂範圍.



這個國家基本是窮的,但是在旅館及幾個公共建築(機場),我發現台灣少見的設施:免費的手機充電區,就在旅館一樓大廳牆邊.當我上樓擺放行李時,把我的SonyEricsson手機放在充電格內充電,上鎖後取出鑰匙離開.

敖德薩的車子送我們到餐廳用午餐後離開.餐廳位於入城的山丘,是一個很有民族風味的餐廳.餐食方面,我認為比較特別有二,不過應該是摩達維亞餐廳常見的習慣:還沒有上主菜前,有幾個前菜,其中一個很合團員的味口,我一時找不出它的當地名稱,找到一個說法Moldova Knish摩達維亞餡餅.裡面的內餡有幾種:包起士,馬鈴薯和高麗菜絲.我不記得我有吃到高麗菜口味,因為它太熱門搶手,再說也不能多吃,吃兩個餡餅,主菜就吃不下啦.這種餡餅在摩達維亞應該是很平常的街頭小吃,就像在台灣出現的蔥油餅,水煎包.吃起來很暖和.隔天我們在酒窖裡又吃一次.

另一個是無限供應的紅酒和白酒.當紅酒一上桌,我還以為是果汁,才知道是紅酒用一般容器裝著,隨便取用.在酒窖和隔天中午的餐廳,也都是普通容器裝酒飲用.大概對當地人來說,喝紅酒就像喝果汁一樣.不過摩達維亞紅酒對我來說太澀了,我還是喜歡克里米亞酒莊試喝的紅酒.


摩達維亞控肉

差不多吃完午飯,導遊也來了,是一個活潑的女孩子.她帶我們看餐廳的其他房間,擺設傳統的摩達維亞風格.不過和烏克蘭接近,所以不等導遊解說,我可以知道房間擺設的用意.

市區觀光

下午的行程從參觀市政廣場,中央教堂開始,差不多在鬧區及我們旅館的附近,對面國會大廈.在2009年4月,摩達維亞人民抗議共產黨籍總統的集會地,就在這個地方.這個國家也是少有的人民選舉中,選出共產黨執政的國家.(導遊講得很興奮很開心)這一路上教堂看多了,沙皇尼古拉一世贈送的聖門Holy gate沒特別感想.

接著我們去看博物館.我只覺得博物館外表長得像回教清真寺,內容是自然和文化博物館,我以為是百年陳列館--已經100年沒有換過展覽物.回家查資料才知道是摩達維亞最古老的博物館,建於1903-1905.因為裡面不能拍照,印象深刻的反而是大家在博物館外邊彷如工地的地方排隊上廁所.

 

National Museum of Ethnography and Natural History

下午五點,行程結束.我們回到旅館,準備走路到鬧區逛逛.說起來街上不太好逛,有個小公園的地方,匯集一些紀念品攤販,賣的東西不全然是摩達維亞特色,還賣起俄羅斯娃娃.到書店,超商走走,一行人在街頭還被默劇演員追著跑,他講幾句中文,害我差點以為演員是中國人.

最後還是到旅館對面的商場逛.首先注意的是裡面的日本料理店,因為團員提起想吃日本料理,領隊去詢問的結果是,20元美金起跳.還是省下來吧.商場不算新潮,好像沒空調.分成一個個小房間,因為我酷愛格紋,比較注意的是格子裙,連身裙,看來是摩達維亞國家的學生制服.晚餐和隔天早餐都在旅館內使用.

2008.8.20  行程最後一天

早上還沒出發做行程前,往昨天的教堂方向走去.這邊有一個早上的市集,說起來賣的東西,有一半可以稱學校用品,學校要用的制服,背包,筆記本和筆.這是我覺得奇怪的地方,從2007年巴爾幹半島的塞爾維亞,白俄羅斯到摩達維亞,為什麼會有攤販拿幾本筆記本就在街頭販賣?台灣難得看到這種攤商,大概只有入學考試前,在考場前販賣.

導遊還是沒有來,由旅行社職員帶我們到開車30分鐘的酒窖參觀.旅行社的職員這兩天大家都很注意她,遠看還蠻漂亮,近看有些痘痘.她就住在酒窖附近,準確來說,她的媽媽是酒窖的職員,她住在附近的職員宿舍.這一天早上,她先搭上小巴(摩達維亞的巴士都是小巴),45分鐘沒有空調,可能還站著,來旅館接我們,再回到酒窖.

據說附近有兩處比較大型的酒窖,我們參觀其中一座.參觀前,領隊在車上吩附我們,要穿上保暖衣服,酒窖內會冷.我們一團人和另一組約10人的外國人(不知哪一國)一起走.解說員先是到辦公室拿幾件背心給衣服穿不夠多的客人,不過只有幾件不夠需要的人.慢慢進入酒窖後,開始感覺涼意.號稱是蘇聯時期最大的地下酒窟,裡面街道整齊,彷如棋盤,長度有數十公里,編有路名.我們先是看酒窖的收藏,有世界各國的酒品,走得很快,只是隨便看看.

接下來帶我們去上廁所,廁所可是精心設計打造.然後開始參觀品酒室,就各種風格的品酒室,歐洲皇室,鄉村風格,海洋風...其中還有一間標明某太空人曾經來此品酒過,附有照片及簽名.(這很得意嗎?後來缺席的導遊說,當年太空人來酒窖,是她的爸爸擔任導遊)我很納悶我們到底要在哪一間品酒室享用美酒阿?哪一間都可以,看來都是精心打造,一點都不像摩達維亞的經濟水準.

結果--我們坐在外邊的桌椅,感覺好像在路邊攤用小吃.也是一樣,送來兩大壺的紅酒和白酒,還有昨天中午吃過的摩達維亞餡餅.在前幾個品酒室參觀時,我看到另外的客人,直接開車進來酒窖,坐在路邊的的桌椅享用,原來大家都是同樣的待遇.後來解釋,他們國家(總統?)規定,只有品酒人員可以到品酒室享用,其他人還是在路邊用吧!更奇特的是,這家酒窖供參觀,不賣酒,也省了推銷產品.

再回到市區,導遊在普希金小屋等我們.說是早上她為一位台灣來的女士做解說,所以沒到酒窖去.看來我們的導遊很熱門.普希金曾在1820-1823年流放到當時的前線,基什聶夫住上三年的時間.我們參觀他曾住過的房子.外表看來不大,內部還蠻舒服,摩達維亞整理他的房子,成為博物館,擺放普希金的用品,詩集還有肖相.解說員一個房間慢慢的介紹,不過團員也許累了,來到後來只剩5個人.解說員還是很用心,朗頌普希金的詩,配合他所提及的書房用品,一一指給我們.

中午在市區餐廳用餐,同樣送來兩大壺紅白酒,比較特別的是餐後甜點藍莓捲餅.另外是團員在上廁所回來後的發現--剛才從我們桌上收回的剩下餐食,後面的工作人員接著再吃.可以想到的是,這個國家經濟果然不好,導遊說平均一人一個月薪水是110-120美金.

摩達維亞是不是歐洲國家或前蘇聯國家中經濟最差的?這個問題我曾問敖得薩的導遊,比較的是亞美尼亞和摩達維亞,敖得薩導遊說,亞美尼亞有養羊,生活會比較好一點.或者是羅亞尼亞,有團員去過,說該國的環境也不好.但是當地導遊說摩達維亞有些地方還沒有電,顯然摩達維亞情況比較差.站在與烏克蘭差不多的首都街景,看不出鄉下的窮困.

飯後再往一處最古老教堂,爬上小山丘,街上就這麼一號教堂門排.不過除做禮拜,沒有開放.最後再加一個行程,到入城處的一個女修道院參觀,是希臘人來此地興建的.在準備離開女修道院,發現警車,救護車開路過來,跟著來好幾輛黑頭車,導遊吃吃的笑著,說這是摩達維亞貴賓來訪的方法,據說是羅亞尼亞總統來訪.

和羅馬尼亞到底是怎樣的關係?摩達維亞原來就是羅馬尼亞族人,雖然劃到俄羅斯,但是文字使用上,拉丁字母還是用得很多.所以在這個國家看街頭看板,是比較親切的,大概的文意可以懂.

行程結束了,往機場移動.我們要搭晚上7點的土航到伊斯坦堡,近午夜12點再轉搭土航到香港.不過到香港時,似乎有些延誤,行李來不及與我們搭長榮航空一起回台灣.所以回到桃園機場,每個人都到長榮櫃台填寫行李單.長榮要幫我們送行李到家裡,我們空手回家.

隔天中午,行李到達.長榮應該沒賺到錢,因為行李拖運費,我看快遞公司寫1100元.就這樣結束高加索+烏克蘭3國的行程.我的遊記終於也完成了!